![[献血バスの外観 (JPEG, 21k)]](./image/tw2/tw2-01-bus_appearance.jpg)
バスは台北駅「車 {立占}」に駐車しています. 後ろ側に「入口」と漢 字で表記されています.
![[献血バスの外観 2 (JPEG, 29k)]](./image/tw2/tw2-02-bus_appearance2.jpg)
バス前部からの写真. ライオンズクラブからの寄贈のマークと 友誼號の表記も. 後ろを走っているのはタクシー. 台北のタクシーは黄色一色 で目立ちます.
![[献血バスの外観 3 (JPEG, 27k)]](./image/tw2/tw2-03-bus_appearance3.jpg)
後ろから見た所. 後ろに見える赤い看板の「新光三越」は台湾の新光 生命保険と三越 (もちろん日本の三越です) の合弁で作った, 40 階を越える 高層ビルの看板です.
![[注意書き (JPEG, 27k)]](./image/tw2/tw2-04-caution.jpg)
バス出口の注意書き. 献血出来ない人の例です. 上から,
- 風邪治療中
- 睡眠時間 6 時間あるいは酒後 8 時間
- 抜歯 72 時間以内 (中国語では, 歯と牙の使い分けが日本と異なります)
- 5 日以内にアスピリン類の服用 (天が日です)
- 妊娠中あるいは産後 6 ヶ月以内 (流産を含む)
- 大手術 1 年未満, 輸血 1 年未満 (日本と異なりますね)
- 刺青して 1 年以内 (紋身?, 紋眉? を含む) (←さとう追加)
- ここの欄判りませんでした
- BC 肝炎, 或いは保持者
- 西ナイル熱流行地域から離れて 1 ヶ月未満の者
大体判りますよね。
![[バス入口 (JPEG, 27k)]](./image/tw2/tw2-05-entrance.jpg)
バス入り口. 本日必要な血液量の表と上車門の表記.
![[面談室 (JPEG, 32k)]](./image/tw2/tw2-06-interview_room.jpg)
バスに乗ると最後部が面談室. 問診票を記入後, ここで面談を受けて, 検査採血 (人差し指の先から採血しま す) して, 献血の可否を決めます. 看護婦さんの左手奥にぼんやり見えるカー ドは中華民国 (台湾) 国民全員が持っている身分証. ここでも身分証明が無い と献血出来ません. 外国人の場合は当然パスポートになります.
![[問診票 (JPEG, 25k)]](./image/tw2/tw2-07-interview_sheet.jpg)
問診票. 注意書きには, 「自分の病気を知って他人に感染させた場合, 7 年以下の懲役, 未遂も罰する」と, 多少物騒な表現も. 採血方式は, (バス なので) 全血の 250ml と 500ml の 2 種類. 質問にある「愛慈病」とはエイ ズのことです.
![[問診票の裏 (JPEG, 24k)]](./image/tw2/tw2-08-interview_sheet2.jpg)
問診票の裏です. 全部漢字なので大体は理解できると思います. 「民国 69 年至 85 年…」中華民国 (台湾) では, 年号 (日本で言うところの 元号) には「民国◯年」という使い方をします. 民国元年は辛亥革命の 1911 年, 民国 69 年というのは、西暦 1980 年のことです。
![[問診票を確認する看護婦さん (JPEG, 25k)]](./image/tw2/tw2-09-nurse.jpg)
看護婦さんが問診票を確認しています. 判りにくいのですが, 写真左 下のパソコンに台湾赤十字のデータベースに登録してある情報と照合していま す. 当方の場合, 「パスポート番号で登録してあるはずだから…」と伝えパス ポート番号で検索したが反応無し, 漢字の姓名検索でデータベースから回答が 来ました. さすが漢字の国です (私の場合, 過去に台湾で献血歴があるので, データベースに入力されています).
![[バス内の献血スペース (JPEG, 35k)]](./image/tw2/tw2-10-inside_bus.jpg)
バス内の献血スペース. 右腕採血と左腕採血のソファが配置されてお り日本の雰囲気と同じです. 靴は履いたままです.
![[バス内の献血スペース2 (JPEG, 35k)]](./image/tw2/tw2-11-inside_bus2.jpg)
違う側の献血スペース. これも日本と似た雰囲気.
![[医療廃棄物 (JPEG, 15k)]](./image/tw2/tw2-13-waste.jpg)
台湾でも医療廃棄物の管理は慎重ですね.
![[採血 (JPEG, 12k)]](./image/tw2/tw2-14-donating.jpg)
採血, この辺は日本と同じです. ただし, 握り棒 (あの赤いゴムみた いなやつ) が無く, 「看護婦さんが力を入れて下さい」というところは改善の 余地あり?
![[バス前方の休息スペース (JPEG, 35k)]](./image/tw2/tw2-15-inside_bus3.jpg)
採血後, バス前方の休息スペースからの写真です.
![[エイズ注意 (JPEG, 30k)]](./image/tw2/tw2-16-caution_aids.jpg)
休憩スペースにはエイズ注意の掲示が.
![[年間献血量などの注意書き (JPEG, 10k)]](./image/tw2/tw2-17-blood_volume.jpg)
休憩スペースには, 年間献血量, 献血間隔の注意書きが…. 献血時に は身分証明書原本, (運転) 免許証, 健康保険証が必要とも書いてあります.
![[良心回電 (JPEG, 9k)]](./image/tw2/tw2-18-tel.jpg)
日本にもある, 「良心回電 (電話) 」のチラシを渡されました.
![[良心回電の裏側 (JPEG, 12k)]](./image/tw2/tw2-19-tel2.jpg)
良心回電の裏側. エイズ検査所の一覧もありました.
![[お茶とクッキー (JPEG, 33k)]](./image/tw2/tw2-20-tea_cookie.jpg)
献血後の栄養補給にお茶とクッキーがありました. お茶はパック茶, クッキーは 2 種類. 注意書きには, 500cc 献血はクッキー 4 個まで, お茶は 2 パックまで, 250cc 献血はクッキー 2 個まで、お茶パック 1 個とありまし た. 日本は大半が食べ放題 (?) なのですが…. あと, 新光三越百貨店地下喫 茶室 (宜蘭……という特定の店) の５０元 (約 200 円) の金券も頂きました.
![[運転席 (JPEG, 36k)]](./image/tw2/tw2-21-drivers_seat.jpg)
休憩スペースの反対側, バスの運転席です. 右側に出口. 台湾は右側 通行ですからね.
![[供応品 (JPEG, 10k)]](./image/tw2/tw2-22-present.jpg)
今回の供応品は中国式の箸とスプーン. 中国らしく, 箸も金属です.
![[うさぎ印]](/image/usagi/usa-s.png)
おたより, お待ちしています